Vítejte na stránkách Hvozdného a Olšového rybníka v Českém lese.
Hvozdný rybník
Rybník se nachází u obce Branka, 12 km od Tachova a cca 4 km od hranic s Německem,u hraničního přechodu Bärnau. Hvozdný rybník (Zaječí) má rozlohu 3 ha a hloubku 1-4 metry. V rybníce se nacházejí tyto ryby: prstruh duhový, pstruh potoční, kapr, candát, lín. U nás je možnost nočního rybaření a v zimě možnost rybolovu na ledě, na tzv. dírky. Další aktivity, které je možné u nás ve volnén čase provádět je cyklistika, díky velkému množství značených cyklotras, sběr hub, pěší turistika. Mariánské Lázné a Karlovy Vary jsou vzdáleny cca 1 hodinu cesty, Praha 1,5 hodiny.

Olšový rybník
Od roku 2013 Vám můžeme nabídnout ubytování v rekreačním domku u Olšového rybníka v Brance,který je vzdálený cca 1 km od Hvozdného rybníka.Olšový rybník má 8 ha s hloubkou do 5 metrů.V rybníce se nacházejí kapři,pstruzi,candáti a velké štiky. Rybník je obhospodařován tachovskými rybáři(povolenky Vám můžeme obstarat).
Těšíme se na vaši návštěvu.
Herzlich willkommen auf unserer Homepage
Hvozdny Rybnik
Seit nun 5 Jahren haben wir den Angelsee Hvozdny Rybnik 1 Km von Branka in Tschechien. Der Angelsee befindet sich 12 Km von Tachov und 4 Km von der deutsch-tschechischen Grenze (Grenzübergang Bärnau). Der See ist ca 2,5 Hektar gross und zwischen 1 bis 4m tief. Der See ist besetzt mit Regenbogen und Bachforellen, Bach und Seesaibling, Karpfen, Schleien, Zander und Weissfisch. Bei uns am Gewässer kann auch nachts sowie im Winter auf Eis gefischt werden. Desweiteren eignet sich die Gegend wunderbar zum Wandern, Mountainbiking und Pilze sammeln. Marienbad 30 Km, Karlsbad 60 Km, Prag 150 Km. Sollten Sie noch Fragen haben würden wir uns freuen diese zu beantworten.

Olsovy rybnik
Ab 2013 können wir Ihnen auch ein Ferienhaus am Olsovy rybnik anbieten.Der Olsovy rybnik befindet sich in Branka ca 1 Km vom Hvozdny rybnik entfernt.Der See ist ca.8 Hektar gross und bis zu 5m tief.Der See ist besetzt mit Karpfen,Forellen,Saiblingen,Zander und grossen Hechten.Der See wird vom Fischereiverein Tachov bewirtschaftet daher ist auch ein tschechischer Angelscheinerforderlich.Wenn Sie einen deutschen oder österreichischen Angelschein besitzen ist es kein Problem sich einen tschechischen ausstellen zu lassen.Gerne erledigen wir dies für Sie.Der tschechische Angelschein kostet Sie für 10 Jahre 30 Euro.Senden Sie uns einfach eine Kopie,Fax oder email ihres Angelscheins und bei Ankunft erhalten Sie Ihren tschechischen Angelschein. Da ich Angler kenne weiss ich dass Sie sicher noch Fragen zu den Bestimmungen am See haben die wir Ihnen gerne beantworten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Dirk und Pavlina Kompa
Wir sprechen tschechisch,deutsch,englisch.